Whenever colleagues or friends ask "How's ur gal" nowadays, I always answer "ok lor.. from the moment she open her eyes to look at me in the morning, to the moment she falls asleep beside me every night, she talks non stop....". Haha..I'm not really complaining lah.. I know that it will stop eventually, and when that day comes, the change will be permanent. I don't remember the time when I was a talkative little girl who bring joy to my mum; I only remember the sulky teenager who "10 ask,9 never answer" who brings only agony to my mum..
Anyway, the chattering gets pretty bad in the confine space of a car. So on Sunday, I decided to play a new game. We took turns to say things that we saw along the way, like cars, road signs, trees, clouds, etc. We spoke in english. On the way back, I decided to do the mandarin version, and get her to translate. For example I would say "qi4 che1", she will say "car". It was quite entertaining. WK and myself had a good laugh when I saw the street lamps (lamp post) and said "lu4 deng1", and she replied "road lights!"....
No comments:
Post a Comment